by and large
Idioms
by and large
​used when you are saying something that is generally, but not completely, true
By and large, I enjoyed my time at school.
『あいづち・つなぎ語辞典』
修正概して; 一般的に; 全体的に見て
ある事柄に関して確信が持てないため、正確な陳述を避けるときにあいまいなかんじで終わらせることができるつなぎ語。これを使うときは正確な数字をともなう使い方はできない(だいたい10人とかいう言い方)
⇒broadly speaking (大まかに言って), on the whole (概して), more or less (多少とも), somehow (どういうわけか), or so (…かそこらか), sort of/kind of (どちらかといえば)
on the whole, broadly speaking はいずれも by and large (概して)と言い換えることができる
on the whole (全般的にみて), by and large (概して)、broadly speaking (大まかに言って)は3つとも文頭、文中、文尾のいずれの位置で用いても良い